一般情況下，患鼻咽癌的夫妻接吻不會(huì)傳染。具體分析如下：

　　鼻咽癌是一種惡性腫瘤，主要發(fā)生在鼻咽部黏膜上皮。鼻咽癌可能與多種因素有關(guān)，如遺傳因素、EB病毒感染、環(huán)境因素等，但并非由單一病原體引起的傳染病。該疾病的病變細(xì)胞主要集中在癌病變的部位，不會(huì)像感冒或流感那樣通過飛沫、接觸等方式傳染給他人。因此，如果患者沒有其他傳染性并發(fā)癥，夫妻間的正常接吻通常是安全的。

　　雖然鼻咽癌本身不傳染，但在治療過程中，患者可能會(huì)因?yàn)槊庖吡ο陆刀菀资艿礁腥?。如果患者同時(shí)患有口腔潰瘍、皰疹或其他傳染性疾病，此時(shí)接吻可能傳播這些疾病。在這種情況下，應(yīng)避免直接口對口接觸，直到感染得到有效控制。

　　為了確保雙方的健康和安全，建議在日常生活中保持良好的個(gè)人衛(wèi)生習(xí)慣，并關(guān)注患者的身體狀況和治療進(jìn)展。